Niezwykła autobiografia córki wysokiego rangą samuraja. Rzecz o odchodzącej w zapomnienie klasie samurajów i niezwykłym zderzeniu kultur japońskiej i amerykańskiej. Kopalnia wiedzy na temat japońskiej mentalności, kultury i obyczajów.